Replace poetry with uv (#35084)

.github/labeler.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ modifies/dependencies:
           - "package.json"
           - "package-lock.json"
           - "pyproject.toml"
-          - "poetry.lock"
+          - "uv.lock"
           - "go.mod"
           - "go.sum"
 

.github/workflows/files-changed.yml

@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
               - "tools/lint-templates-*.js"
               - "templates/**/*.tmpl"
               - "pyproject.toml"
-              - "poetry.lock"
+              - "uv.lock"
 
             docker:
               - "Dockerfile"
@@ -98,4 +98,3 @@ jobs:
               - "**/*.yaml"
               - ".yamllint.yaml"
               - "pyproject.toml"
-              - "poetry.lock"

.github/workflows/pull-compliance.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           node-version: 24
           cache: npm
           cache-dependency-path: package-lock.json
-      - run: pip install poetry
+      - run: pip install uv
       - run: make deps-py
       - run: make deps-frontend
       - run: make lint-templates
@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
       - uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: "3.12"
-      - run: pip install poetry
+      - run: pip install uv
       - run: make deps-py
       - run: make lint-yaml